7.png

Aktualności

zostan sw MikolajemBiblioteka Publiczna w Zielonkach wraz z filiami w Węgrzcach, Przybysławicach i Bibicach ogłasza świąteczną akcję zbiórki materiałów bibliotecznych pod hasłem „Zostań św. Mikołajem – podaruj książkę bibliotece”, która będzie trwać w dniach 1-11 grudnia 2021 r.
Grudzień to miesiąc obdarowywania się prezentami, zatem zachęcamy do ofiarowywania placówkom bibliotecznym działającym na terenie gminy Zielonki książek zarówno kierowanych do dorosłego odbiorcy, jak i pozycji przeznaczonych dla dzieci i młodzieży. Z radością i wdzięcznością przyjmiemy każdy dar w postaci druków zwartych i zapewniamy, że należycie się nim zaopiekujemy. Przyniesione woluminy otrzymają dzięki temu drugie życie i na pewno sprawią radość innym Czytelnikom.
Z góry dziękujemy za Wasz dar serca!

roboty drogowezmni

Uwaga: z uwagi na niekorzystne warunki atmosferyczne etap 4 zapowiadany na 9 grudnia zostanie wprowadzony dzień później, 10 grudnia 2021 r. (piątek).

6 i 10 grudnia 2021 r. (poniedziałek i piątek) w ramach prac dla zadania „Zaprojektowanie i budowa drogi ekspresowej S52 odc. Północna Obwodnica Krakowa: węzeł Modlnica – węzeł Kraków Mistrzejowice (bez węzła)" zostaną wprowadzone zmiany w organizacji ruchu na ul. Warszawskiej w Węgrzcach (DK7) w rejonie przystanku „Węgrzce Trzecia Góra".

6 grudnia 2021 r. (poniedziałek) ruch zostanie skierowany na jezdnię tymczasową zgodnie z projektem tymczasowej organizacji ruchu – etap 2 (załącznik). Przystanek „Węgrzce Trzecia Góra" w kierunku Michałowic będzie funkcjonować w tymczasowej lokalizacji poza zakresem robót (przesunięcie o ok. 140 m do przodu).

10 grudnia 2021 r. (piątek) poza zakres robót zostanie przestawiony również przystanek „Węgrzce Trzecia Góra" w kierunku Krakowa – o ok. 80 m do przodu, a przebieg jezdni tymczasowej zostanie zmodyfikowany zgodnie z projektem tymczasowej organizacji ruchu – etap 4 (załącznik).Przystanki w tymczasowych lokalizacjach będą zlokalizowane na utwardzonych peronach przystankowych przygotowanych przez wykonawcę robót. Przewiduje się, że organizacja ruchu dla etapu 4 będzie utrzymana przez ok. 6 miesięcy, po czym wprowadzane będą kolejne zmiany w przebiegu jezdni tymczasowej.

autobus przystanek

Niestety, od 1 grudnia autobus aglomeracyjny linii 227 nie powróci jeszcze na swoją stałą trasę. Jak informuje kierownik budowy - remontu drogi powiatowej nr 2151K, czyli ul. Garlickiej w Zielonkach - prowadzonej na zlecenie Zarządu Dróg Powiatu Krakowskiego: "W związku z realizowanymi pracami związanymi z remontem mostu w miejscowości Zielonki, ul. Garlicka, w wyniku nieuzyskania do dnia dzisiejszego (30.11.2021 r.) pozytywnych wyników wczesnej wytrzymałości betonu wykonanej płyty mostu, nie ma możliwości przywrócenia w dniu jutrzejszym (1.12.2021 r.) przejezdności dla autobusów linii 227. Na zaistniały stan rzeczy mają wpływ niskie temperatury opóźniające proces wiązania betonu i osiągnięcie przez niego wymaganej wytrzymałości do dopuszczenia po nim ruchu kołowego. Kolejne badania wytrzymałości betonu zostaną przeprowadzone w piątek w godzinach okołopołudniowych. Ocena ich wyników pozwoli na określenie daty przywrócenia przejezdności dla autobusów linii 227. Za powstałe niedogodności przepraszam w imieniu swoim oraz spółki TRANZIT."
W związku z czym Zarząd Transportu Publicznego w Krakowie informuje, że: "W związku z brakiem możliwości wznowienia ruchu na remontowanym moście w ciągu ul. Garlickiej w Zielonkach linia 227 zostanie utrzymana na obecnej trasie objazdowej do czasu wyznaczenia nowego terminu przywrócenia linii na stałą trasę". Informacja ZTP w Krakowie

roboty drogowezmni3 grudnia 2021 r. (piątek) w godzinach porannych w związku z pracami w ramach zadania „Zaprojektowanie i budowa drogi ekspresowej S52 odc. Północna Obwodnica Krakowa: węzeł Modlnica – węzeł Kraków Mistrzejowice (bez węzła)”  na ul. Karola Wojtyły w Batowicach zostanie wprowadzona zmiana organizacji ruchu polegająca na przeniesieniu ruchu na jezdnię tymczasową zgodnie z projektem tymczasowej organizacji ruchu (załącznik). Przystanek „Batowice Spławy” w dalszym ciągu będzie funkcjonował w tymczasowej lokalizacji. Przebieg jezdni tymczasowej będzie modyfikowany w kolejnych etapach prac, o czym wykonawca będzie informował na bieżąco. Jezdnia tymczasowa w tym rejonie będzie funkcjonować do czasu zakończenia inwestycji (wg planu: lipiec 2023 r.).

1Węgrzce13b27 listopada, w sobotę, Ochotnicza Straż Pożarna w Węgrzcach powitała fabrycznie nowy średni samochód ratowniczo-gaśniczy na podwoziu Renault D16. Pojazd zastąpił Stara 200. Nowy samochód ratowniczo-gaśniczy ma 6 miejsc, jest wyposażony w zbiornik na wodę o pojemności 3 tys. litrów, zbiornik na środek pianotwórczy o pojemności 300 l; wydajność autopompy wynosi 1600 l/minutę. Zabudowę wykonała firma PS Szczęśniak.
- Nowy wóz wykorzystywany będzie do wszelakich akcji ratowniczo-gaśniczych na terenie naszej miejscowości, gminy i powiatu, bo nasza jednostka jest w Krajowym Systemie Ratowniczo-Gaśniczym  - informuje naczelnik OSP Węgrzce Dariusz Wróbel. – W tym roku mieliśmy już 78 wyjazdów do różnego rodzaju akcji, najwięcej związanych było z wypadkami drogowymi.

Czytaj więcej: Nowy wóz strażacki dla OSP Węgrzce

SwiateczniewOwczarachPrzed nami czas świątecznych atrakcji. Pierwsza z nich już w najbliższą niedzielę, 5 grudnia, w Owczarach. Zapraszamy do Folwark Kultura w Owczarach na:

🎅 Mikołajki Jazzowajki
🎅 Warsztaty robienia skrzatów świątecznych i kartek
🎅 Koncert "Kobieta w podróży" - recital Agnieszki Pudło
❗️❗️❗️ Udział w zajęciach jest bezpłatny, ale obowiązują zapisy: drogą mailową Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. lub pod nr tel. 12 665 10 87, wew. 21
Liczba miejsc ograniczona.

II Forum Metropolii KrakowskiejStowarzyszenie Metropolia Krakowska, powołane w 2014 r., tworzy zinstytucjonalizowaną płaszczyznę współpracy dla 15 stowarzyszonych w nim gmin – miasta Krakowa i otaczających go 14 gmin: Biskupice, Czernichów, Igołomia – Wawrzeńczyce, Kocmyrzów – Luborzyca, Liszki, Michałowice, Mogilany, Niepołomice, Skawina, Świątniki Górne, Wieliczka, Wielka Wieś, Zabierzów, Zielonki.
Od 29 listopada do 7 grudnia 2021 r. Stowarzyszenie Metropolia Krakowska organizuje II Forum Metropolii Krakowskiej. Forum to okazja do przekazania informacji o gotowości Metropolii Krakowskiej do realizacji wspólnej wizji rozwoju obszaru w kolejnym dziesięcioleciu oraz zaprezentowania gotowego projektu Strategii Metropolia Krakowska 2030. Odbędzie się 7 tematycznych spotkań - każdy dzień poświęcony zostanie innej dziedzinie współpracy. Codziennie będzie miała miejsce m.in. prezentacja innowacyjnej dobrej praktyki oraz warsztaty dla pracowników gminnych zaangażowanych w realizację strategii w danej dziedzinie współpracy. Zwieńczeniem II Forum Metropolii Krakowskiej będzie uroczysta Sesja Walnego Zebrania Członków, która odbędzie się 14 grudnia br. Po jej zakończeniu będzie mieć miejsce podpisanie instytucjonalnej deklaracji wsparcia idei współpracy ponadlokalnej w ramach Metropolii Krakowskiej.
Dzień 1 - 29 listopada: Inteligentne Zarządzanie

Dzień 2 - 30 listopada: Środowisko i przestrzeń

Dzień 3 - 1 grudnia: Gospodarka

Dzień 4 - 2 grudnia: Mobilność

 

IMG 6443Niedziela, listopadowy wieczór 28 listopada, sala muzyczna Folwarku Kultura w Owczarach, filii Centrum Kultury, Promocji i Rekreacji w Zielonkach, zamienia się w salę koncertową. W pierwszy Muzyczny Wieczór można usiąść w kameralnym gronie i posłuchać muzyki. Tym razem bliżej poznaliśmy możliwości akordeonu, na którym zagrał Bartosz Sioła oraz przypomnieliśmy sobie znane tony mistrza baroku Jana Sebastiana Bacha w wykonaniu Adama Zająca na pianinie.

Czytaj więcej: Muzyczna premiera w Folwarku Kultura

medikamaPrzypominamy, że w Centrum Medycznym Medikama przy ul. Fortecznej 12A w Węgrzcach działa Punkt Szczepień Powszechnych przeciw Covid-19. Można się zaszczepić również trzecią dawką szczepionki. Dostępne formy rejestracji w Punkcie Szczepień Powszechnych to infolinia 989, e-rejestracja na http://pacjent.gov.pl oraz przez e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.. Można również zadzwonić pod nr tel. 12 357 22 91 i 357 22 92. Szczepienia realizowane są w środy, czwartki i piątki od 15.00 do 19.00.

CM Medikama mieści się 100 m od drogi krajowej E7, w Węgrzcach przy ul. Fortecznej 12A, wjazd z drogi krajowej E7 przez ul. Galicyjską w Bibicach.

autobus przystanekZarząd Transportu Publicznego w Krakowie informuje, że w związku z zakończeniem prac przy remoncie mostu w ciągu ul. Garlickiej w Zielonkach, od 1.12.2021 r. (środa) linia 227 zostanie przywrócona na stała trasę w tym rejonie. W dalszym ciągu będzie obowiązywać trasa czasowo zmieniona na terenie Krakowa (w  związku z budową linii tramwajowej do Górki Narodowej). Zostanie przywrócona zwykła częstotliwość kursowania we wszystkie dni tygodnia. Link do informacji: tutaj.

plakat inauguracja sali muzycznej owczary 21W najbliższą niedzielę zapraszamy na pierwszy koncert z cyklu Muzyczne Wieczory w Folwarku Kultura w Owczarach. Utwory Jana Sebastiana Bacha oraz V. Semynowa, S. Derbienko, W. Szaińskiego oraz J. Colombo usłyszymy w wykonaniu Adama Zająca (na pianinie), oraz Bartosza Sioły (na akordeonie). Koncert 28 listopada rozpocznie się o 18.00 w Folwarku Kultura w Owczarach (ul. Długa 72, była Szkoła Podstawowa im. E. Kwiatkowskiego). Liczba miejsc ograniczona.

Turniej Oldbojow TS WegrzceTowarzystwo Sportowe Węgrzce zaprasza wszystkich sympatyków na specjalny turniej z okazji 30-lecia klubu. Turniej Oldbojów odbędzie się 27 listopada, w sobotę, od godz. 11.10 w nowej hali łukowej, ul. B5 nr1. Mecze rozegrają: TS Węgrzce, Bibiczanka, Zieleńczanka i Galicja Raciborowice. Szczegóły na plakacie, prosimy kliknąć miniaturę. Zapraszamy w imieniu organizatorów.

roboty drogowezmni

 30 listopada (wtorek) w ramach zadania „Przebudowa drogi powiatowej nr 2156K od km 0+000 do km 3+443 w miejscowości Węgrzce, Bosutów, Dziekanowice, Batowice w Gminie Zielonki” zostanie wprowadzony ruchu wahadłowy na odcinku DP 2156K (ul. Szmaragdowa) w Dziekanowicach. Zmiana organizacji ruchu wynika z konieczności przeprowadzenia prac polegających na budowie chodnika oraz przebudowie drogi powiatowej. Prace prowadzi STRABAG Infrastruktura Południe sp. z o.o. na zlecenie Zarządu Dróg Powiatu Krakowskiego. Schemat: pobierz.

zalacznik1.723 listopada, w węgrzeckiej filii gminnej biblioteki w Zielonkach miała miejsce kameralna uroczystość będąca podsumowaniem obchodzonego w tym roku jubileuszu 75-lecia istnienia w Węgrzcach publicznej książnicy. Spotkanie stało się też okazją do przypomnienia postaci artysty Stanisława Wyspiańskiego, będącego nieformalnym patronem placówki.

Czytaj więcej: Jubileuszowe śniadanie ze Stanisławem Wyspiańskim

zbiornikdeszczZgodnie z umową użyczenia naziemnego zbiornika na wody opadowe realizowaną w ramach Programu ekologicznego "Jestem eko! Łapię deszcz" należy przedstawić sprawozdanie z realizacji ww. programu, w którym trzeba podać informację o uzyskanej liczbie napełnionych wodą opadową zbiorników w roku 2021. Takie sprawozdanie należy składać wyłącznie na formularzu (do pobrania: druk) w terminie do 30 listopada 2021 r. drogą elektroniczną na skrzynkę Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript. , poprzez ePUAP, osobiście na Dziennik Podawczy lub listownie na adres Urzędu Gminy Zielonki tj. ul. Krakowskie Przedmieście 116, 32-087 Zielonki. Przedmiotowe sprawozdanie należy składać każdego roku do 30 listopada przez okres 3 lat licząc od momentu podpisania umowy.

roboty drogowezmni25 listopada 2021 r. (czwartek) w ramach prac dla zadania „Zaprojektowanie i budowa drogi ekspresowej S52 odc. Północna Obwodnica Krakowa: węzeł Modlnica – węzeł Kraków Mistrzejowice (bez węzła)” zostanie wprowadzony ruch wahadłowy kierowany sygnalizacją świetlną na ul. Karola Wojtyły w Batowicach na odcinku pomiędzy nowym rondem a przystankiem „Batowice Spławy”. Prowadzone będą prace związane z budową włączenia kolejnej jezdni tymczasowej do ul. Karola Wojtyły w Batowicach.W związku z prowadzonymi pracami w dniu 25 listopada 2021 r. w godzinach porannych przystanki „Batowice Spławy” w obu kierunkach zostaną przesunięte poza zakres robót – ok. 180 m w kierunku Raciborowic, zgodnie z projektem tymczasowej organizacji ruchu. Przystanek w kierunku Raciborowic będzie zlokalizowany na istniejącym chodniku, natomiast przystanek w kierunku Krakowa będzie znajdował się na peronie przygotowanym przez Wykonawcę robót. Wykonawca zobligował się do poinformowania Głównej Dyspozytorni Ruchu MPK o ustawieniu oznakowania. Przewiduje się, że powyższa organizacja ruchu będzie utrzymana przez ok. tydzień, po czym wprowadzane będą kolejne zmiany w organizacji ruchu związane z funkcjonowaniem jezdni tymczasowej.

Prace prowadzi konsorcjum firm: GLM Kraków Gülermak Ağır Sanayi İnşaat ve Taahhüt A.Ş, Gülermak Sp. z o.o., Mosty Łódź S.A. spółka cywilna.